LOGIN
  SEARCH
  

NEW ZEALAND CHARTS 
SEARCH 
BEST OF ALL TIME 
FORUM
Chart Beat 2018
Number ones in the fifties
1960 Chart
Best of 2018
New Zealand Music Month 2018


 
HOMEFORUMCONTACT

BANANARAMA - AIE A MWANA (SONG)

Cover


7" Single
Mercury 6005 194 (de)


TRACKS
1981
7" Single Mercury 6005 194 [de]
1. Aie a mwana
3:48
2. Aie a mwana (Dubwana)
3:40
   

AVAILABLE ON FOLLOWING MEDIA
VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
3:48Aie a mwanaMercury
6005 194
Single
7" Single
1981
Dubwana3:40Aie a mwanaMercury
6005 194
Single
7" Single
1981
6:45Really Saying SomethingLondon
6400 661
Single
12" Maxi
04/1982
Dub Mix4:38Really Saying SomethingLondon
6400 661
Single
12" Maxi
04/1982
3:32Deep Sea SkivingMetronome
810 943-1
Album
LP
02/03/1983
3:37The Greatest Hits CollectionLondon
828 147-2
Album
CD
31/03/1989
3:37The Greatest Hits Collection [New Version]Polydor
828548-2
Album
CD
01/08/1994
3:35The Greatest Hits Collection [Remastered Bonus Tracks Edition]London
3984 28194 2
Album
CD
20/09/1999
3:35The Greatest Hits & More More MoreWarner TV
WMTV054
Album
CD
07/05/2007
3:34Deep Sea Skiving [Remastered & Expanded]London / Rhino
5144-20080-2
Album
CD
01/06/2007
3:34The Works - A 3 CD RetrospectiveRhino
5144-25279-2
Album
CD
12/11/2007
12" Version6:53The CollectionMusic Club Deluxe
MCDLX 534
Album
CD
16/12/2011
3:3530 Years Of BananaramaRhino
2564657996
Album
CD
09/07/2012
3:34Deep Sea Skiving [Deluxe Edition]Edsel / Demon
EDSG 8029
Album
CD
28/10/2013
Extended Version5:45Deep Sea Skiving [Deluxe Edition]Edsel / Demon
EDSG 8029
Album
CD
28/10/2013
7" Version3:38Deep Sea Skiving [Deluxe Edition]Edsel / Demon
EDSG 8029
Album
CD
28/10/2013
U.S. Extended Version6:51Deep Sea Skiving [Deluxe Edition]Edsel / Demon
EDSG 8029
Album
CD
28/10/2013
U.S. Dub4:42Deep Sea Skiving [Deluxe Edition]Edsel / Demon
EDSG 8029
Album
CD
28/10/2013
Dubwana3:37Deep Sea Skiving [Deluxe Edition]Edsel / Demon
EDSG 8029
Album
CD
28/10/2013
3:39In A Bunch... The Singles 1981-1993Rhino / Edsel / Demon
BANANABOX 01
Album
CD-Maxi
28/08/2015
Extended Version5:46In A Bunch... The Singles 1981-1993Rhino / Edsel / Demon
BANANABOX 01
Album
CD-Maxi
28/08/2015
Dubwana3:38In A Bunch... The Singles 1981-1993Rhino / Edsel / Demon
BANANABOX 01
Album
CD-Maxi
28/08/2015
U.S. Extended Version6:51In A Bunch... The Singles 1981-1993Rhino / Edsel / Demon
BANANABOX 01
Album
CD-Maxi
28/08/2015
U.S. Dub4:42In A Bunch... The Singles 1981-1993Rhino / Edsel / Demon
BANANABOX 01
Album
CD-Maxi
28/08/2015
3:38The Greatest Hits Collection [Collector's Edition]Because
9029571060
Album
CD
08/12/2017
MUSIC DIRECTORY
BananaramaBananarama: Discography / Become a fan
BANANARAMA IN NEW ZEALAND CHARTS
Singles

TitleEntryPeakweeks
It Ain't What You Do.... (Fun Boy Three with Bananarama)13/06/1982376
Shy Boy31/10/1982515
Na Na Hey Hey (Kiss Him Goodbye)03/07/1983296
Cruel Summer10/02/1985322
Venus24/08/1986114
I Heard A Rumour11/10/1987812
Love In The First Degree14/02/1988117
I Want You Back31/07/1988108
Love, Truth & Honesty18/12/1988205
Nathan Jones19/03/1989224
Help (Bananarama / Lananeeneenoonoo)02/07/1989354
Only Your Love28/10/1990491
 
Albums

TitleEntryPeakweeks
True Confessions26/10/1986333
Wow!28/02/1988381
The Greatest Hits Collection15/01/1989713
SONGS BY BANANARAMA
A Cut Above The Rest
A Trick Of The Night
Aie a mwana
Ain't No Cure
Amnesia (The Theme From The Roxy) (Bananarama feat. Stock Aitken Waterman)
Another Lover
Baby It's Christmas
Bad For Me
Boy Trouble
Cairo
Careless Whisper
Cheers Then
Clean Cut Boy (Partysize)
Come Back
Cruel Summer
Cruel Summer '89
Dance With A Stranger
Do Not Disturb
Doctor Love
Don't Call Us...
Don't Step On My Groove
Drama
Dream Baby
Dum Dum Boy
Ecstasy
Every Shade Of Blue
Extraordinary
Feel For You
Frequenzy
Ghost
Girl About Town
Give It All Up For Love
Give Us Back Our Cheap Fares
Heartless
Help (Bananarama / Lananeeneenoonoo)
Here Comes The Rain
He's Got Tact
Hey Young London
Hooked On Love
Hotline To Heaven
I Can't Help It
I Can't Let You Go
I Could Be Persuaded
I Don't Care
I Heard A Rumour
I Love The Way
I Want You Back
If
In A Perfect World
Is She Good To You
Is Your Love Strong Enough?
It Ain't What You Do.... (Fun Boy Three with Bananarama)
King Of The Jungle
La La Love
Last Thing On My Mind
Let Me Love You One More Time
Link
Live Now
Long Train Running
Look On The Floor (Hypnotic Tango)
Love Comes
Love Don't Live Here
Love In The Factory
Love In The First Degree
Love, Leave, Forget (Bananarama with the Multitude)
Love, Truth & Honesty
Lovebite
Megalomaniac
Megarama '89
Middle Of Nowhere
More Than Physical
More, More, More
Move In My Direction
Moves Like Jagger
Movin' On
Mr Sleaze
Na Na Hey Hey (Kiss Him Goodbye)
Nathan Jones
No Feelings
Now Or Never
Nueva dirección
Once In A Lifetime
Only Time Will Tell
Only Your Love
Outta Sight
Preacher Man
Promised Land
Push!
Rapture
Ready Or Not
Really Saying Something (Bananarama & Fun Boy Three)
Riskin' A Romance
Robert De Niro's Waiting...
Rough Justice
Rules Of Attraction
Scarlett
Set On You
Seventeen
Shy Boy
Some Boys
Some Girls
S-S-S-Single Bed
State I'm In
Strike It Rich
Take Me Away
Take Me To Your Heart
Tell Me Tomorrow
Tell Tale Signs
The Bananarama Mega-Mix
The Funrama Theme (Fun Boy Three feat. Bananarama)
The Runner
The Wild Life
Through A Childs Eyes
Time Out
Too Much Of A Good Thing
Treat Me Right
Tripping On Your Love
True Confessions
Twisting
Venus
Venus '89
Vicious Circle
Voyage voyage
Waterfall
Waterloo
We've Got The Night
What A Shambles
What Colour R The Skies Where U Live?
What You Gonna Do
White Train
Wish You Were Here
You'll Never Know What It Means
Young At Heart
Your Love Is Like A Drug
You're Never Satisfied
ALBUMS BY BANANARAMA
30 Years Of Bananarama
Bananarama
Bunch Of Hits
Deep Sea Skiving
Drama
Exotica
In A Bunch... The Singles 1981-1993
Master Series
Megarama - The Mixes
Now Or Never
Please Yourself
Pop Life
Really Saying Something
The Collection
The Essentials
The Greatest Hits & More More More
The Greatest Hits Collection
The Twelve Inches Of Bananarama
The Very Best Of
The Works - A 3 CD Retrospective
True Confessions
Ultra Violet
Viva
Warnerplatinumdoubles
Wow!
 
REVIEWS
Average points: 3.86 (Reviews: 37)
**
weniger
***
was soll das sein?
*****
Ich weiss auch nicht... Ein Lied vielleicht....? Gefällt mir auf jeden Fall gut, diese Melodie, die mehr nach Kenia als nach Bananarama klingt. Die Melodie klingt sehr vertraut, aber eigentlich ein schönes Lied.
**
meine Güte!
****
Habe das Lied heute nach Monaten (oder waren es gar JAHRE?) wieder einmal gehört und habe gestaunt über die Musik und den Rhythmus. Geht ins Bein.
**
von der produktion selber spreche ich jetzt mal nicht! aber ÄCHZ diese fistelstimmchen der bananas zu diesem heulenden refrain vereint, das ist schon qualvoll!
****
Höre ich immer wieder gerne !

Last edited: 05.03.2005 23:33
****
wenn wir an 81 denken, dann klappt es auch mit dem verständis.
******
Originell, kommt ohne großartige Studioeffekte aus und klingt hinreißend!
***
Originell ist nur das Original :-) Erste Gehversuche der girl group halt.
****
Ist doch klar: Banana und Afrika haben einiges gemeinsam :-) Trotzdem - ich hör lieber andere Songs von ihnen.
****
Darf auch mal sein. Das Original ist natürlich besser.
***
Hat mir nicht gefallen. Von Bananarama höre ich lieber Anderes.
*****
Ganz wenig New Wave, die Ausläufer der Disco-Welle und die papierdünnen Stimmen der Mädels. Das Original mag wirklich besser sein, aber auch diese Fassung hat ihren trashigen Charme! Wobei das Original nicht von Black Blood ist:

http://en.wikipedia.org/wiki/Aie_a_Mwana

Übrigens die erste Single der Mädels im Jahre 1981:

UK # 92
****
Cooler Rhythmus..afrikanisch eben. Und Saxofon! Da dürfens schon solide 4* sein.
****
...gut...
****
Finde ich irgendwie sympathisch...
****
kein meisterwerk, aber durchaus ambitioniert
****
gute Maxisingle (5:40)
******
Auch Bananarama hat den 2010er WM Song schon mal gecovert.... auch in dieser Version geil

http://www.youtube.com/watch?v=GvMfNcAUWy4&feature=related
****
Nicht unsympathisch, auch wenn ich immer noch darüber
rätsle, was für eine Sprache das denn sein soll....

4 +
*****
Hätte ich nicht den Mädels zugeordnet.
***
Extended Mix: eine exotisch klingende Nummer aus anfangs der 80er, welche jedoch zu belanglos ist für eine genügende Wertung – 3.5 (abgerundet auf 3*)…
****
Süß die Mädels - der erste eigenständige Gehversuch - die Version von BB allerdings wahrhaftiger.
****
Buena.
****
Hielt das für die Original-Version bis zur Fussball-WM 2010...
****
... ja von wem ist das Original nun eigentlich? Ich hab's schon des öfteren gehört aber nie gewusst wer's singt ...
Last edited: 09.11.2012 06:10
**
hübsch schlecht geworden
*****
Als ich das das erstemal damals gehört hatte als kleiner Teenie wusste ich nicht das das ein Cover war, und ich habs auf jeden Fall total gemocht, deshalb für mich ne 5!
****
gut
***
Noch nicht so ganz meins....
***
nicht gerade das Gelbe vom Ei !!!
*****
Of het nu is omdat ik dit kende voor de versie van Black Blood, dat ik dit fijner vind? Het wat stevigere, snellere ritme vind ik dit plaatje goed doen. En daarmee werd Bananarama's eerste single dan meteen één van hun beste ...
****
▒ Eigenlijk is deze cover uit 1981 door de ex-formatie: "Bananarama", leuker als de vrolijke, spontane, 'b-kant' plaat uit 1971 van het project door de Franse producers: "Daniel Bangalter", alias: "Daniel Vangarde" en Jean Kluger", alias: "Le Monde Fabuleux Des Yamasuki" ☺!!!
****
Ruim voldoende voor deze single van de Banana's
Later vond ik ze betere muziek maken
****
Die Frühwerke der Nanas waren nie so meines. Netter Ohrwurm.
****
Recht gute Nummer.
Add a review

Copyright © 2018 Hung Medien. Design © 2003-2018 eMedia Jungen. All rights reserved.
Page was generated in: 0.20 seconds