LOGIN
  SEARCH
  

NEW ZEALAND CHARTS 
SEARCH 
BEST OF ALL TIME 
FORUM
Chart Beat 2018
Number ones in the fifties
1960 Chart
Best of 2018
New Zealand Music Month 2018


 
HOMEFORUMCONTACT

TRIO - DA DA DA I DON'T LOVE YOU YOU DON'T LOVE ME AHA AHA AHA (SONG)
Entry:15/08/1982 (Position 41)
Last week in charts:30/01/1983 (Position 35)
Peak:1 (3 weeks)
Weeks:21
Place on best of all time:549 (754 points)
Year:1982
Music/Lyrics:Stephan Remmler
Gert "Kralle" Krawinkel
Producer:Klaus Voormann
Cover version of:Trio - Da da da ich lieb dich nicht du liebst mich nicht aha aha aha
World wide:
nl  Peak: 11 / weeks: 7
be  Peak: 4 / weeks: 15 (Vl)
nz  Peak: 1 / weeks: 21

7" Single
Mercury 6005 210


TRACKS
12/06/1982
7" Single Mercury 6005 210
1. Da Da Da I Don't Love You You Don't Love Me Aha Aha Aha
3:24
2. Sabine Sabine Sabine
3:46
   

AVAILABLE ON FOLLOWING MEDIA
VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
3:24Da Da Da I Don't Love You You Don't Love Me Aha Aha AhaMercury
6005 210
Single
7" Single
12/06/1982
3:24Trio And ErrorMercury
814 320-1
Album
LP
1983
Raiders Of The Pop Charts [Limited Edition]K-tel
NA 651
Compilation
LP
1983
3:20Pop History 1981Sono Cord
36 122-0
Compilation
LP
1986
3:27Just Can't Get Enough: New Wave Hits Of The '80s Vol. 7Rhino
R2 71700
Compilation
CD
18/10/1994
3:20Now That's What I Call Music! 1982 [The Millennium Series]Virgin
NOWMIL-1982 / 5202592
Compilation
CD
21/06/1999
3:22Foute CD van Deckers en Ornelis Vol. 3ARS
740840-2
Compilation
CD
28/05/2004
3:23One Shot 1982Universal
983 014-5
Compilation
CD
03/06/2005
3:24Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Hits der Neuen deutschen WelleUniversal
06024 984584-0
Compilation
CD
12/01/2007
3:19100 Hits - More 80sDemon / Spectrum
DMG 100 027
Compilation
CD
16/02/2009
3:24For fuld musik 4 [2009]Universal
UNI 532 264 3
Compilation
CD
03/07/2009
6:3812"/80s Electro:PopUMC
5320869
Compilation
CD
14/09/2009
3:21I Love The 80'sARS
5322880
Compilation
CD
23/10/2009
3:20Foute CD Box van Q-music - Het leukste uit Het Foute Uur volume 2ARS
5324093
Compilation
CD
11/12/2009
3:21I Love The 80's - Limited Edition [6CD]ARS
2784146
Compilation
CD
02/12/2011
3:19Joe FM Hitarchief Top 2000 Volume 5Universal
5344984
Compilation
CD
20/09/2013
3:21Fade To Grey 1980-1984 - The Music That Changed EverythingUMTV
5345806
Compilation
CD
30/09/2013
3:1580's Hits 2Universal
5378120
Compilation
CD
02/06/2017
MUSIC DIRECTORY
TrioTrio: Discography / Become a fan
TRIO IN NEW ZEALAND CHARTS
Singles

TitleEntryPeakweeks
Da Da Da I Don't Love You You Don't Love Me Aha Aha Aha15/08/1982121
Tutti Frutti26/08/1984199
SONGS BY TRIO
Achtung Achtung
Affäre
Aids, die Zeit der Liebe ist vorbei
Anna - Lassmichrein lassmichraus
Anna - Letmeinletmeout
Berlin-Amazonas
Bommerlunder
Boom Boom
Broken Hearts For You And Me
Bum Bum
But I Do Anyhow
Bye Bye
Da Da Da I Don't Love You You Don't Love Me Aha Aha Aha
Da da da ich lieb dich nicht du liebst mich nicht aha aha aha
Danger Is
Drei gegen drei
Drei Mann im Doppelbett
Du ich wär so gern bei dir
Ein bisschen Liebe (A Little Love)
Energi
Energie
Frau A. spricht ich lieb dich nicht du liebst mich nicht
Girl, Girl, Girl
Hallo Mutti
Halt mich fest ich werd verrückt
Hearts Are Trump
Herz ist Trumpf (Dann rufst du an...)
Ich lieb den Rock'n'Roll
Immer noch einmal
Ja Ja Ja
Ja ja wo gehts lank Peter Pank schönen Dank
Krach bum bäng zack Rüstung
Kummer
Kunstherzschröder
Lady-O-Lady
Los Paul
My Sweet Angel
Nasty
Nur ein Traum
Oder doch - Wird so schlimm nicht sein
Out In The Streets
Ready For You
Sabine Sabine Sabine
Sunday You Need Love Monday Be Alone
Tallahassie Lassie
Tooralooralooraloo - Is It Old & Is It New
Trio
Turaluraluralu - ich mach BuBu was machst du
Tutti Frutti
W.W.W.
Wahnsinn V 2
Wahnsinn V1
Wake Up
Ya Ya
ALBUMS BY TRIO
5 Jahre zuviel
Bye Bye
Colour Collection
Da Da Da [Spectrum]
Da~Da~Da
Herz ist Trumpf (Stephan Remmler & Trio)
Live im Frühjahr 82
Star Gold - Die großen Erfolge
Szene Stars
Trio
Trio And Error
Triologie - The Best Of
Whats The Password
 
REVIEWS
Average points: 3.82 (Reviews: 38)
*****
Englischer Fassung von ein Klassiker !!....sehr Original....
***
Sie machten sogar 'ne USA-Tournee... sehr erstaunlich.
*****
yeah! noch immer geil - aber nur!
***
Wie die deutsche Version - schon dämlich oder?
****
Die Deutsche Version ist besser.
****
auch gut
*
Die Großenkneten-Group international - bad
****
Unbelievably a UK # 2 in July 1982 :-))

Dadaism rules!
**
mir zu monoton
*****
I know why you went away, aha
Understand you couldn't stay, aha
Wonder where you are today, aha
After all is said and done
It was right for you to run

:)
*****
Das schräge Englisch macht diese Fassung fast noch besser. Muss dabei immer an "Hurra Deutschland" denken als Kohl das Stück mit Thatcher im Duett gesungen hat. Irre war das! ;)
****
Auch gut.

CDN: #3, 1982
USA: -
Last edited: 23.06.2013 19:33
****
lustige Version des NDW-Titels für den internationalen Markt bestimmt - 4*...
*****
Deutsch gefällt mir besser.

Zitat Trio Homepage:

Gesang, Keyboard: Stephan Remmler
Gitarre: Kralle Krawinkel
Schlagzeug: Peter Behrens
Backings: Anette Humpe
Kastagnetten: F.J. Krüger

Die englische Version von "Da da da ich lieb dich nicht du liebst mich nicht aha aha aha". Sie wurde erst einige Zeit nach der deutschen Version produziert, als die deutsche sich zu einem nationalen Hit entwickelte. Es war die erste englische Version eines Liedes, die Trio aufnahm, es folgten noch einige andere, wie z.B. "Anna - Letmeinletmeout", "Hearts Are Trump" oder "Boom Boom". International erhielt die Single in mehreren Staaten Platin und war DER Welthit von Trio. Nur in den USA nicht. Dort wurde dann aber 1997 ein Werbespot für Volkswagen ausgestrahlt, der mit der englischen Version von "Da da da..." unterlegt war. Der Titel wurde dann - 15 Jahre nach der Erstveröffentlichtung! - ein Hit.

In einer ganz frühen Version von "Da da da...", als das Lied noch im Entstehen war, waren die deutsche und die englische Version gemischt, d.h. es begann mit der zweiten Strophe der englischen Version und schloss mit der ersten Strophe der deutschen Version.

Einer der Gründe, warum das Lied in Brasilien so überaus erfolgreich war, besteht darin, dass "Da da da" auf brasilianisch so viel heißt wie "fick mich, fick mich, fick mich"...

******
Auf englisch genauso gut wie das deutsche Original.
****
ik vond dit wel een komisch en leuk nummer
***
▒ Grappige plaat van de Duitse formatie "Trio" uit juni 1982 (Holland) !!! Maar je moet de plaat van "Stephan Remmler, Gert 'Kralle' Krawinkel en Peter Behrens" inderdaad niet méér dan één keer beluisteren !!! Hij wordt dan al gauw ééntonig en een beetje vervelend !!! Krap 3 sterren voor deze Engelse uitvoering, de Duitse 1 ster meer !!! (NL Top 40: 7 wk / # 7) ☺!!!
*****
Der englischen Version geht der Kultbonus ab, darum reichts nur zu einer Fünf.
******
Klassiker auch auf Englisch!
****
Cool title. Cool track.
Last edited: 17.04.2013 16:10
****
war nicht wirklich nötig
**
lol no.
****
More Fun than Nirvana's Smells Like Teen Spirit ... indeed !!!
****
Deutsche Version ist besser, aber schlecht finde ich diese auch nicht.
******
... hervorragende NDW-Nummer ...
*
very bad
*
1 star
*
I so often complicated things, but justifiably. I feel as though 95% of my reviews these days are either 2, 3 or 4 stars for the reason that I'm open to enough genres and styles where it takes a lot to offend my ears, meanwhile it takes something truly extraordinary to break through the clutter to earn a higher rating. Back to my topic sentence though: some songs are just not so simply categorised. Take LMFAO's perennial hit 'Party Rock Anthem' for example. I could have justified anywhere from 1 to 5 for that song; it was played everywhere and it was one of the most talked about songs of its year. Its appeal to the mainstream audience of the time was clearly evident, but what did I think of it? At first I figured it was perhaps a bit left-field and I didn't mind it for what it was, but once the exposure kicked in I felt more detached to it. And then for some reason, an implicit form of Stockholm syndrome to kick into play and I ended up liking it a lot. If one's exposure to something they wouldn't otherwise voluntarily be drawn to is skewed, this can certainly have a skewed result as to what would be expected. I wonder what my opinion of 'Party Rock Anthem' will be in five years time.

I have no idea why, but I had major exposure to this song many years ago. I didn't necessarily know it by its proper name, but I think we had it on some sort of compilation and I heard it a lot. Here's the difference: "heard" and not "listened". As perhaps a novelty thing, this works well for the mainstream audience. It has quirky melodies, interesting vocals and dare I say an interesting chorus. As an 8-year old, yes I liked this. But to say I didn't really know any better isn't so much an arrogant dig at music habits, but rather a perfectly justified observation considering the only music I seemed to take any interest into at the time was confined to the talents of Vedder, Kiedis and Bennington. And yes this was on an ad, that always helps.

This song was good for what it was. The exposure I had to it favourably skewed my opinion of it, and after going for many years without hearing it, I now make a revision of this. It's shit, so shit. When I would have said it was fun a decade ago, I now call nauseating. I'd like to think there wouldn't be many people who still enjoy this as much as they did in 1982. But then again, it really does depend so much on how one's music tastes develop over time because mine today is unrecognisable to that of 8-year old me. This has left somewhat of a legacy behind but considering LMFAO's legacy seems to have been far more substantial, I don't think the same result will translate over. 1.25
*
Awful. So so bad. #2 of 1982 in New Zealand.
Last edited: 18.04.2017 10:59
*****
hey hey, den letzten 4 "1 Sterne Vergeber" muss ich jetzt aber mal Paroli bieten! Klar nicht so stark wie die deutsche Fassung, dennoch cool! War auch in IT ein Top 10 Hit (#5)
******
Super.
*
Was der Germanist kaum verstand, wurde aus komerziellen Gründen dann den Anglistikern vorgespielt. Völlig überbewerteter NDW Song, der lediglich aufgrund seiner Andersartigkeit für Aufsehen sorgte. Musikalisch ist das eine Nullnummer.
****
...gut...
******
Einer der besten Songs der NDW - hier auf Englisch 6+

Last edited: 29.09.2015 16:58
*****
Ja ja ja, dit is leuk
****
Grappig nummer,wat ook een flinke hit werd
****
Blühender Blödsinn, den auch die Briten mochten und ihn im Sommer 1982 in so großen Mengen kauften, daß er bis auf Platz 2 der englischen Hitparade kam.
****
wie bei Kraftwerk auch ist Muttersprache immer etwas besser
Add a review

Copyright © 2018 Hung Medien. Design © 2003-2018 eMedia Jungen. All rights reserved.
Page was generated in: 0.14 seconds